04.11. Ariel Doron (DE / ISR) & Une Tribu Collectif (BE)
Boxed, 19h30 , sans langage, +- 25 min., dès 12 ans
La nouvelle pièce solo d’Ariel Doron, dans laquelle il fait un pas de plus vers le minimalisme et écrit une histoire courte fascinante uniquement à l’aide d’une boîte à chaussures. Une fantaisie drôle, sensible et inquiétante sur un homme solitaire qui tente d’entrer en contact avec lui-même et le monde qu’il entoure.
Concept & jeu: Ariel Doron
Dramaturgie: Tobias Tönjes
Soutien artistique: Shahar Marom , Florian Feisel, Roni Nelken Mosenson
Co-production: Erlangen Figurentheater Festival, Hanut 31 Theatre Gallery, Tel Aviv und FITZ! Figurentheater Zentrum, Stuttgart
Pouvoir, 20h30, 60 minutes, en français sous-titré en allemand, dès 12 ans
Est-ce fantastique ou horrible ? Et que peut faire une marionnette qui joue toujours la même pièce, une pièce qu’elle n’aime pas ? Que peut-elle faire pour changer les choses ? Elle décide donc de tout tenter et de s’emparer du pouvoir. Elle renverse les rôles et donne des ordres aux marionnettistes. Elle veut décider elle-même. Mais pour cela, elle doit convaincre les marionnettistes qui, de leur côté, sont attachés à leurs emplois. La marionnette fait des promesses, mais parmi les artistes, personne n’y croit vraiment. On demande donc au public : « Peut-on rêver d’un autre système ? »
Concept & jeu: Cécile Maidon, Noémie Vincart, Michel Villée
Lumières & sons : Caspar Langhoff , Margaux Fontaine
Musique: Alice Hebborn (& Thomas Giry & Daniel Schmitz)
Dramaturgie: Pierre Tual
Marionnettes : Valentin Périlleux
Costume: Rita Belova & Sylvie Thévenard
Production : Une Tribu Collectif asbl , production déléguée: La Balsamine
Surtitres: en coopération avec l‘université de Liège
Les deux représentations sont comprises dans le billet.
04.11. Une Tribu & Ariel Doron
Pouvoir, 20h30, 60 minutes, en français sous-titré en allemand, dès 12 ans
Est-ce fantastique ou horrible ? Et que peut faire une marionnette qui joue toujours la même pièce, une pièce qu’elle n’aime pas ? Que peut-elle faire pour changer les choses ? Elle décide donc de tout tenter et de s’emparer du pouvoir. Elle renverse les rôles et donne des ordres aux marionnettistes. Elle veut décider elle-même. Mais pour cela, elle doit convaincre les marionnettistes qui, de leur côté, sont attachés à leurs emplois. La marionnette fait des promesses, mais parmi les artistes, personne n’y croit vraiment. On demande donc au public : « Peut-on rêver d’un autre système ? »
Concept & jeu: Cécile Maidon, Noémie Vincart, Michel Villée
Lumières & sons : Caspar Langhoff , Margaux Fontaine
Musique: Alice Hebborn (& Thomas Giry & Daniel Schmitz)
Dramaturgie: Pierre Tual
Marionnettes : Valentin Périlleux
Costume: Rita Belova & Sylvie Thévenard
Production : Une Tribu Collectif asbl , production déléguée: La Balsamine
Surtitres: en coopération avec l‘université de Liège
Boxed, 22h , +- 25 min., sans langage, dès 12 ans
La nouvelle pièce solo d’Ariel Doron, dans laquelle il fait un pas de plus vers le minimalisme et écrit une histoire courte fascinante uniquement à l’aide d’une boîte à chaussures. Une fantaisie drôle, sensible et inquiétante sur un homme solitaire qui tente d’entrer en contact avec lui-même et le monde.
Concept & jeu: Ariel Doron
Dramaturgie: Tobias Tönjes
Soutien artistique: Shahar Marom , Florian Feisel, Roni Nelken Mosenson
Co-production: Erlangen Figurentheater Festival, Hanut 31 Theatre Gallery, Tel Aviv und FITZ! Figurentheater Zentrum, Stuttgart
Les deux représentations sont comprises dans le billet.
05.11. Artisanen: Ronja Räubertochter
15h, 50 min., dès 6 ans, en allemand
Une histoire de brigands* pleine d’aventures avec les ARTISANS sur des thèmes comme la justice, le respect, l’amitié et l’amour.
« La nuit où Ronja est née, le tonnerre a roulé sur les montagnes ». Ronja est la fille de Mattis, le chef des brigands. Elle grandit entourée de soins dans le château de Mattis, dans la forêt de Mattis, au milieu d’une bande de brigands. Birk est le fils de Borka, l’ennemi juré de Mattis, le chef des dangereux brigands de Borka, qui décident un jour d’assiéger la partie inhabitée du château de Mattis. Au début, Ronja n’est pas du tout d’accord avec ces nouveaux voisins, mais peu à peu, elle se lie d’amitié avec Birk, au grand dam de ses parents ennemis. Lorsqu’ils ne supportent plus les disputes entre leurs familles, Ronja et Birk s’enfuient dans la forêt où ils vivent des aventures passionnantes.
Idée / conception: Artisanen
Regie: Ute Kotte
Jeu: Inga Schmidt, Stefan Spitzer
Marionettes: Christof von Büren, scène: Stefan Spitzer
Musique: Mark Badur
Droits: Verlag für Kindertheater Weitendorf, Hamburg / soutenu par Schaubude Berlin / Fonds Darstellende Künste, Bundesregierung für Kultur und Medien dans le cadre de NEUSTART KULTUR.
Infos pratiques
Que devez-vous savoir pour vous préparer à votre visite ?
Accès
Organisateur
Chudoscnik Sunergia
